Rabu, 31 Agustus 2011

Backpacker ?

Seperti biasa, waktu luang disela2 kesibukan saya bekerja saya pergunakan dengan berselancar di dunia maya lewat komputer tengteng yg biasa saya bawa kemana2 (netbook maksud saya). Ketika itu saya dengan tidak sengaja masuk ke satu halaman yang dimana disitu ada kata yg diulang2 sedang diobrolkan. “backpacker” membuat saya bertanya2  dalam benak mengenai kata yang baru saja saya dapati itu.

Memang dalam benak sudah dapat saya artikan sendiri arti kata itu. “back” siapa yang tidak mengerti dengan kata ini,, mungkin bocah umur 8 tahun dengan pendidikan SD jaman sekarang  sudah tidak tabu lagi dengan kata ini. Ya.. “back” adalah kosakata asing yang dalam pengertian nya di indonesia itu berarti “belakang”. Dan “pack” itu juga kosakata asing yang dalam pengertian nya di indonesia boleh di artikan dengan kata “bungkus”, dalam penutur bahasa jawa kita sering dengar “beli rokok satu pak(sebungkus) gudang garam”.